| Field Tripped | |
|---|---|
| |
| Temporada 2 - Episodio 3b La Excursión (AmL) De Excursión (Es) |
| Datos | |
| Estrenos | |
|---|---|
| EE.UU.: | 4 de septiembre de 2010 |
| AmL.: | 11 de agosto de 2010 |
| España: | 2010 |
| Ver también | |
| inventos • operaciones | |
| Anterior | Siguiente |
| Cucarachas | Terror en la Ciudad |
| Galería • Transcripciones | |
La Excursión es el episodio 3b de la segunda temporada y el 57 en total. Un chico descubre a los pingüinos mientras robaban un pretzel del carrito y anota todo lo que ve en su libreta, por lo que los pingüinos intentan robársela.
Trama[]
Durante la visita de un grupo escolar en el zoológico, los pingüinos dejan su hábitat para conseguir pretzels de un vendedor al que noquean sin darse cuenta de que un chico los estaba observando. Cuando se dan cuenta, las aves se ocultan y observan que el chico anota y hace dibujos de lo que acaba de ver en una pequeña libreta y ellos creen que se trata de un espía. Mientras que Kowalski sugiere probar su nuevo casco lava cerebros, Rico quiere hacerle calzón chino y Cabo sugiere que sólo deberían tomar la libreta, pero Skipper quiere averiguar quién es la "mente maestra" detrás del supuesto espía. Sin embargo, pierden de vista al chico y descubren que olvidó en la banca un folleto del museo con información sobre Madagascar, haciendo creer a Skipper que el chico los ha observado desde hace tiempo. Entonces, el Rey Julien aparece y reconoce su "rascador real" en la fotografía del folleto, el cual quiere recuperar ya que tiene una comezón insoportable, así que pide a los pingüinos que lo recuperen, pero Skipper dice que tienen cosas más importantes qué atender y se va junto con su equipo. Julien se da cuenta que puede llevar a cabo su propia misión formando su propio equipo.
Julien crea su mision llamada "operación masca, tasca, rasca colita" y reparte roles de manera que Maurice desempeña el papel de Rico (el maniático), ordenándole que sólo hable con gruñidos, Mort desempeña el papel de Skipper (el mandón) y él se queda con el papel de Cabo (el adorable). Como les falta un genio en el equipo, los lémures terminan reclutando a Fred.
Ronald, el chico de la libreta, regresa al carrito de pretzels donde su profesora habla con el vendedor. Mientras Cabo y Rico se ocultan listos para actuar, Ronald intenta converncerlos de que los pingüinos tomaron los pretzels, pero su profesora le ordena ir a anotar "verdaderas" observaciones y Skipper cree que lo está enviando a hacer más reconocimientos.
Los pingüinos siguen a Ronald al hábitat del elefante donde hace anotaciones tranquilamente mientras da de comer maníes a Burt. Skipper cree que Burt es un cómplice y los pingüinos lo llevan a una bodega donde lo interrogan, pero el paquidermo no sabe nada del asunto. Una vez más Ronald descubre a las aves cuando están por hacerle calzón chino a Burt con un calzón gigante. El chico corre justo a tiempo para irse con el resto del grupo escolar al museo. Skipper decide que es tiempo de tomar la libreta.
Mientras tanto, los lémures y Fred llegan al museo y encuentran la exhibición de Madagascar donde está el rascador de Julien. En el museo, Ronald se da cuenta de que los pingüinos aún lo están siguiendo. Las aves se ocultan en el ducto de ventilación, pero antes de que pudieran tomar la libreta, la Señora Trevor se acerca y se da cuenta de los dibujos en la libreta de Ronald. El chico le dice a su profesora que los pingüinos del zoológico lo están siguiendo y se ocultan en el ducto, pero ella no le cree y se lleva la libreta.
Julien está por romper el vidrio de la exhibición con un martillo de piedra de otra exhibición pero Skipper lo detiene, diciéndole que al ponerse a la vista de los humanos está poniendo en riesgo toda la operación. Julien le dice ruidosamente que necesita su rascador porque su comezón es cada vez peor, por lo que Skipper decide recuperarlo. Los pingüinos entran a la exhibición por un ducto y cuando intentan tomar el rascador, Ronald los ve y llama a su profesora, pero las aves logran tomar el rascador y desaparecen. La Señora Trevor vuelve a llamarle la atención a Ronald afirmando que "jamás ha habido y jamás habrá ningún pingüino en Madagascar". El grupo escolar se marcha hacia el autobús y los pingüinos entregan el rascado al Rey Julien. Mort, en su papel de jefe, ordena a Julien dejarlo rascarle la espalda, lo cual al final Julien disfruta. Los pingüinos se dan cuenta del autobús que se marcha y se apresuran a seguirlo.
En el salón de clases, la Señora Trevor se encuentra revisando la libreta de Ronald aún creyendo que lo de los pingüinos es ridículo. Entonces, los pingüinos aparecen ante ella y Skipper dice su característico "Tú no has visto nada", antes de que Kowalski usara su casco lava cerebros con ella.
Trivia[]
- Es la segunda vez en la serie de televisión que la isla de Madagascar es mencionada (la primera fue en Los Vecinos), cuando Ronald deja el mapa de Madagascar y Skipper se pregunta desde cuándo los está siguiendo. Esto insinúa cierta continuidad entre la serie y las películas.
- El equipo que hace Julien, que es una imitación del equipo de los pingüinos después que éstos se rehusan a ayudarlo, es el siguiente:
- Sin embargo, sus roles hubieran quedado mejor de la siguiente forma:
- La profesora de Ronald aparece en muchos episodios como personaje de fondo (por ejemplo, congelada en el tiempo alimentando palomas en Tiempo Fuera). Incluso aparece como espectadora de las carreras en las pistas Paradise Bluffs y Central Park Zoo en el juego Flash Nick Racers 3D Revolution
- En este episodio a Cabo no le importo que los pinguinos usaran la paranoia